Na China Márcia Schmaltz e Sérgio Capparelli entraram em contato com as fábulas chinesas e passaram a colecioná-las e traduzi-las. O livro traz cinquenta fábulas de diversos períodos históricos e em diversas dinastias chinesas por autores que eram também poetas, mandarins, historiadores – sábios em geral. Muitas fábulas espelham o momento histórico e as preocupações da época na qual se originaram, e várias – tal como as histórias do grego Esopo e do francês La Fontaine – valem-se de figuras de animais para representar e discutir o mundo dos homens.
Nenhum comentário:
Postar um comentário